～ようにする vs ～ことにする
Short answer
ようにする is for keeping up an effort, and ことにする is for a decision you made.
Side by side
| ～ようにする | ～ことにする | |
|---|---|---|
| Meaning | make an effort to | decide to |
| Form | V (dict. / ない) + ようにする | V (dict. / ない) + ことにする |
| Think of it as | keep trying | a decision |
Examples
1
毎日、日本語を聞くようにしています。
I make a point of listening to Japanese every day.
2
今日から毎朝三十分勉強することにしました。
I decided to study 30 min every morning.
Common mistake
Using ようにする for a one-time decision, or ことにする for a habit you are still trying to build. ようにする = keep trying. ことにする = a decision.
Quick check
Three quick questions.